Anda mungkin tidak memerlukan alasan lain untuk pergi ke Brazil (pantai-pantai cantik, bandar-bandar yang bersemangat, penduduk tempatan yang sangat mesra, dan kegilaan Karnival). Tetapi jika anda tidak sedar, Brazil mempunyai bahasa yang cantik seperti landskap tropika. Apabila saya mula-mula berpindah ke sana, saya masih ingat bahawa bahasa itu sangat mellow dan menyenangkan kepada telinga, saya dapat mendengar orang-orang Brazil berbual sepanjang hari.
Di tanah samba dan caipirinhas, bahasa tubuh tidak jauh. Tetapi orang Brazil adalah sekumpulan yang sangat gigih, dan sebaik sahaja anda tiba dan melihat ramai orang yang melepak di Pantai Ipanema, menari di jalan-jalan untuk hidup muzik, atau berbual dengan açaí dan makanan ringan di tempat jus di mana-mana, anda akan berharap anda telah menyembuhkan beberapa kata pengantar dan frasa untuk lebih berinteraksi dengan penduduk setempat.
Tidak seperti bahagian lain di dunia, di mana mungkin sedikit kesabaran untuk pemula yang mencuba bahasa baru, orang Brazil akan lebih gembira untuk berlatih dengan anda - dan mereka akan lebih kagum apabila anda sudah tahu satu atau dua perkara. Sama ada ia mengucapkan terima kasih kepada penjual pantai untuk air kelapa anda atau meminta pelayan anda di mana bilik mandi, anda pasti akan bertukar senyuman besar jika anda cuba menggunakan beberapa orang Portugis dalam perjalanan anda ke Brazil.
Hanya nota: orang Brazil cenderung cukup santai dengan bahasa, jadi anda hampir boleh menggunakan versi tidak rasmi di bawah.
Perkataan dan frasa asas Portugis
Halo: Oi (tidak rasmi); Olá (formal)
Bagaimana anda ?: Como está ?; Tudo bem? (Sebagai tindak balas, anda boleh mengatakan "Tudo bem" juga, yang bermaksud "Semuanya baik")
Bagaimana keadaannya ?: Como vai ?; Como está indo?
Selamat tinggal: Tchau (tidak rasmi); Adeus (rasmi)
Lihat awak kemudian: Ate mais.
Lihat awak tidak lama lagi: Até logo.
Lihat awak esok: Ate amanhã.
Selamat pagi: Bom dia.
Selamat siang: Boa tarde.
Selamat malam / selamat malam: Boa noite.
Tolong: Por favor
Terima kasih: Obrigada (jika anda perempuan), obrigado (jika anda lelaki). (Petua: Penduduk tempatan sering memendekkan ini kepada 'brigada atau' bridago, tidak memasukkan "o".)
Terima kasih banyak: Muito obrigada / o.
Anda dialu-alukan: De nada.
Apa nama anda ?: Qual é o seu nome? (tidak rasmi); Como se chama? (rasmi)
Nama saya …: Meu nome é … (informal); Me chamo … (formal)
Senang bertemu dengan anda: Prazer.
Rakan: Amigo (maskulin); Amiga (feminin)
Keluarga: Família
Bapa / Ibu: Pai / Mãe
Teman lelaki / teman wanita: Namorado / Namorada
En. / Puan / Miss: Senhor / Senhora / Senhorita
Cantik: Lindo (jika objek yang anda gambarkan adalah maskulin); Linda (feminin)
Baik: Bom (jika objek yang anda gambarkan adalah maskulin); Boa (feminin)
Bad: Mau; Ruim
Ya: Sim
Tidak: Não
Saya tidak tahu: Não sei
Saya minta maaf / maafkan saya: Desculpa
Maafkan saya (melalui orang ramai atau meminta seseorang untuk lulus): Com licenca
Hari ini: Hoje
Esok: Amanhã
Semalam: Ontem
Hari: Dia
Minggu: Semana
Hujung minggu: Fim de semana
Siapa ?: Quem?
Apa ?: Que? (Apabila bertanya semata-mata "Apa?" Anda berkata, "O que?")
Di mana ?: Onde?
Bila ?: Quando?
Why ?: Por quê?
Yang ?: Qual
Berapa banyak: Quanto?
Kata-kata Portugis berguna untuk pelancong
Lapangan Terbang: Aeroporto
Teksi: Táxi
Kereta bawah tanah: Metrô
Stesen kereta bawah tanah: Estação de metrô
Kereta api: Trem
Stesen kereta api: Stesen kereta api
Bas: ônibus
Hentian Bas: Puan de ônibus
Kereta: Carro (Petua: Double r dalam bahasa Portugis diucapkan sebagai bunyi "h", jadi ini disebut ca-ho.)
Bagasi: Bagagem
Tiket: Bilhete
Pantai: Praia
Bandar: Cidade
Restoran: Restaurante (Petua: R pada permulaan kata-kata dalam bahasa Portugis diucapkan sebagai bunyi "h", jadi ini disebut hes-taur-ronch.)
Bilik mandi: Banheiro
Simpan: Loja
Hotel: Hotel
Inn: Albergue
Makanan: Comida
Minum: Bebida
Sarapan pagi: Café da manhã
Makan tengah hari: Almoço
Makan Malam: Jantar
Snek: Lanche, petiscos
Wain: Vinho; Vinho tinto (wain merah); Vinho branco (wain putih)
Beer: Cerveja
Mahal: Caro
Murah: Barato
Jalan: Rua
Hospital: Hospital
Bantuan: Ajuda
Polis: Policia
Bank: Banco
ATM: Caixa eletrônico
Kiri: Esquerda
Kanan: Direita
Pergi lurus: Siga; Teruskan
Kata-kata berguna Portugis untuk pelancong
Di manakah bilik mandi ?: Onde fica o banheiro?
Adakah anda bercakap Bahasa Inggeris ?: Adakah bahasa Inggeris?
Saya tidak faham: Eu não entendo.
Apa? / Katakan lagi: O quê?
Saya tidak bercakap Portugis: Não falo português.
Berapa kos ini ?: Quanto custa isso?
Semak, tolong: Terlalu, terima kasih.
Cheers! (ketika memasak minuman): Saúde!
Saya hilang: Estou perdido (jika anda lelaki); Estou perdida (jika anda perempuan).
Mari kita pergi: Vamos !; Vamos embora!
Saya ingin …: Eu gostaria …
Saya suka …: Eu gosto …
Saya tidak suka …: Eu não gosto …
Saya berasal dari / saya berasal dari …: Eu sou de …
Di manakah anda dari? Adakah anda?
Frasa penting untuk sebarang perjalanan ke Brazil
Ada apa? E ai?
Betapa sejuk !: Que legal !; Que beleza!
Kota ini luar biasa !: Essa cidade é maravilhosa!
Sangat baik: Muito bom
Terima kasih (informal / colloquial): Valeu!
Satu lagi (minum) !: Mais uma!
Saya suka açaí dengan pisang, sila: Quero um açaí com pisang, por favor. (Percayalah, anda akan mahu memesan ini).